Estes termos são um acordo entre você e David Stanete (“eu”), o desenvolvedor do Koala. Ao baixar ou usar o Koala, você concorda com eles. Se não concordar, por favor, não use o app.
O Koala é gratuito
O Koala é gratuito, sem compras nem assinaturas. Ele pode mostrar patrocinadores no futuro, mas nunca de um jeito que rastreie você.
Sua licença
Eu concedo a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Koala em aparelhos que sejam seus ou que você controle, para seu próprio uso não comercial, conforme permitido pelos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple ou pelos Termos de Serviço do Google Play.
Seus dados
Suas metas, seus treinos registrados e seus pesos registrados são seus. Eles ficam guardados no seu aparelho e, se a sincronização com o iCloud estiver ativada, no seu próprio iCloud. Eu não tenho nenhuma cópia, então não consigo recuperar dados perdidos ou apagados.
Treine com segurança
O Koala é uma ferramenta para registrar suas próprias metas. Ele não é orientação de treino, médica, nutricional nem de condicionamento físico, e nunca diz como ganhar ou perder peso. Converse com um médico antes de mudar de peso para um campeonato. O jiu-jitsu brasileiro envolve risco de lesão. Treine com instrução qualificada, conheça seus limites e procure um médico se tiver dúvida. Você treina por sua conta e risco.
Uso aceitável
Não use o Koala para nada ilegal, e não copie, modifique, faça engenharia reversa nem redistribua o app, exceto quando a lei permitir.
Compartilhamento
Você é responsável por tudo o que compartilha a partir do Koala. Os apps de terceiros em que você compartilha, como o Instagram, têm seus próprios termos. Instagram é uma marca da Meta Platforms, Inc. O Koala não é afiliado ao Instagram nem à Meta, nem endossado por eles.
Propriedade
O app Koala, seu nome, o personagem do coala e seu design pertencem a David Stanete. Estes termos não dão a você nenhum direito sobre eles além de usar o app.
Sem garantia
O Koala é fornecido “como está” e “conforme disponível”. Na medida em que a lei permitir, não dou garantias de nenhum tipo, inclusive de que o app não terá erros ou estará sempre disponível.
Limitação de responsabilidade
Na medida em que a lei permitir, não me responsabilizo por nenhuma perda indireta ou consequente, por dados perdidos nem por nenhuma lesão relacionada ao seu treino. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, nem os seus direitos como consumidor.
Apple
Se você baixou o Koala da App Store: estes termos são entre você e eu, não com a Apple. A Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Koala. A Apple não é responsável por nenhuma garantia, por nenhuma reclamação relacionada ao Koala (incluindo as de responsabilidade pelo produto, legais ou regulatórias), nem por investigar ou defender qualquer alegação de que o Koala viola a propriedade intelectual de alguém. Você confirma que não está em um país sujeito a embargo do governo dos Estados Unidos, e que não está em nenhuma lista de partes proibidas ou restritas do governo dos Estados Unidos. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem fazê-los valer contra você.
Google Play
Se você baixou o Koala do Google Play, os Termos de Serviço do Google Play também se aplicam. O Google não é responsável pelo Koala nem por dar suporte a ele.
Mudanças e encerramento
Eu posso atualizar estes termos. Se fizer isso, vou mudar a data no topo, e continuar usando o Koala significa que você aceita a nova versão. Posso deixar de oferecer o Koala a qualquer momento. Você pode parar de usar quando quiser, apagando o app.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da Espanha. Se você é consumidor, mantém as proteções dadas pelas leis do país onde mora.
Contato
David Stanete
davidstanete@gmail.com